本网讯（通讯员 邓洁丽）近日，一位来自沙特阿拉伯的国际友人因偶感风寒，出现全身肌肉酸胀、身体沉重紧绷等不适症状，前往湘南学院附属医院中医科就诊。科室团队针对其病情，采用温通罐、火熨术等中医特色外治疗法进行调理，全程不扎针、不吃药，疗效显著，获得国际友人的高度赞誉。

据了解，该友人此前拒绝打针服药，也不愿接受针灸等侵入性治疗，经人介绍来到湘南学院附属医院中医科寻求中医调理。接诊后，科室团队仔细辨证，认为其症状系受凉后寒邪侵袭、经络不通所致，遂选用温通罐与火熨术开展外治干预。

温通罐不同于传统负压火罐，不以重吸力刺激身体，而是依靠温热效应温通经络、驱散寒邪，轻柔松解僵硬紧绷的肌肉筋膜。调理后不会留下深重罐印，体感温和舒适。火熨术则将温热力量层层渗透至肌肉筋膜深处，疏通气血运行。热力缓缓铺散，专门改善风寒诱发的浑身酸痛、腰背肢体僵硬，全程无刺痛感，体验舒适。整套理疗全程不吃药、不扎针。调理完毕后，友人浑身酸胀不适感得到明显改善，连连竖起大拇指，对传统中医药的独特疗效表示赞叹。

“很多人对中医的印象仅停留在中药汤剂与针灸，其实中医外治还有许多温和的选择。久坐伏案导致的腰背酸痛、久吹空调引发的寒气缠身、肌肉劳损僵硬发沉等症状，均可选择中医外治进行调理。”中医科主任梁攀说，“温通罐、火熨术以热驱寒、以温通络，放松紧绷筋膜，疏通周身气血，没有汤药的苦味和针刺的痛感，适配大多数人群。”

一次简单的理疗，既缓解了国际友人的躯体不适，也成为中医药文化对外展示的一扇小小窗口，让更多国际友人感受到传统中医药的独特魅力。

一审：李丽君 二审：田莎 许莉珺 三审：蒋玉兰